So anyway, there I was, taking the not-so-midnight – it was more like the ten fifty-five – not as much a train rather than a bus, and not as much as taking me anywhere rather than taking me to Athens. Did I just fashion that build-up to misleadingly quote Journey’s Don’t stop believing? Yes, yes…
Category: Creative Writing
Che le Cronache abbiano inizio
Una biblioteca dedicata alla decima musa e che arde da millenni, una città rovente e che vive grazie alla PerenneFiamma, dei cittadini conosciuti sicuramente di nome e altri che celano fin troppo bene i loro segreti, questo e molto altro vi attende. Nel territorio del crepuscolo hanno così inizio le Cronache di CindeTown. Tra filosofia…
May the Chronicles begin
Within the Burning Library dedicated to the tenth muse burns the ForeverFire; the fired-up city, its inhabitants – the ones that are well known by name as well as those who conceal their secrets – and the mysteries of old await you. In this twilight, the CinderTown Chronicles begin. Dear LoreKeepers, midst literature and philosophy,…
A song of the sea
This short story is something I wrote for Haunted Shores, the blog of a research group that investigates coasts and littoral spaces in Gothic, horror and fantastic media. I had the pleasure of meeting them during an online event they organized in which I spoke about WaterWorld. Link: https://haunted-shores.com/2023/05/25/a-song-of-the-sea-by-bogdan-groza/ I have always found that truths…
Un momento eterno
Questo breve racconto ha una storia un po’ più particolare: è un elaborato che avevo scritto per la mia tesi di triennale e che poi avevo reso in altre tre lingue, studiando i problemi più comuni nella traduzione. La versione che riporto invece è stata rielaborata, togliendo tutta una serie di fronzoli letterari e onomatopee…
Cappuccetto Cappuccino
C’era una volta tanto tempo fa una ragazza molto dolce, un po’ chiacchierona, conosciuta da tutti come Cappuccetto Cappuccino. Il motivo per il suo soprannome era alquanto evidente, viene quasi inutile spiegarlo: a differenza delle amiche che prendevano sempre o un macchiato o un espresso, a lei il caffè faceva proprio schifo. Decise un giorno…
L’assalto
Il vasto orizzonte era appesantito dal colore metallico dei dirigibili che avanzava lentamente. I trasportatori mastodontici trasportava le nuove reclute verso l’obbiettivo da colpire e verso il loro destino. Il Maggiore DeCloude ispezionava i suoi uomini, guardandoli dall’alto verso il basso. La maggior parte di essi fremevano, non certo per paura, ma per via del…
Borghetto
Mi chiamano il Visconteo, proprio come il famoso duca che mi fece costruire d’altronde; sono ormai più di seicento anni che resto qui, immobile, paziente, ad osservare e proteggere i miei dintorni. Sia chiaro, io sarò anche saldamente conficcato in questo luogo, ma tutto attorno a me è puro movimento e vitalità. È la bellissima…
Taw – racconto
Dedicato a J. L. B. Ho visto il mondo per quello che è, quello che fu intrecciarsi a ciò che sarà, la sfera il cui centro risiede in ogni punto, in ogni cosa, in ogni essere e la cui circonferenza è contemporaneamente inesistente ed illimitata. Ho visto la Vita e la Verità. Ho conosciuto un…